-
1 огнемётчик
огнемётчиквоен. огнемётчик (огнемёт дене лӱйкалыше)Самырык огнемётчик молодой огнемётчик.
Йӱдлан огнемётчик-влак мемнан воктене верланышт. А. Богданов. На ночь огнемётчики расположились возле нас.
-
2 огнемёт
огнемётвоен. огнемёт (тулым пӱргышӧ оружий)А кызыт теве огнемёт, йомакысе тул кишке семын, вулканла тулым тӱргыкта. М. Казаков. А вот сейчас огнемёт, подобно сказочному Змею Горынычу, струится огнём как из вулкана.
-
3 огнем и мечом
• ОГНЕМ И МЕЧОМ покорить кого-что и т.п. lit[NPinstrum, Invar; adv; fixed WO]=====⇒ (to conquer, vanquish) brutally:- ruthlessly;- mercilessly;- raining death on s.o.Большой русско-английский фразеологический словарь > огнем и мечом
-
4 огнемёт
огнемётלַהַביוֹר ז' -
5 огнемёт
огнемётflamĵetilo.* * *м. воен.* * *м. воен.* * *nmilit. lanzafuego, lanzallamas -
6 огнем
огнем nсм. также огонь -
7 огнемёт
огнемёт м. воен. Flammenwerfer m -
8 огнемётное подразделение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > огнемётное подразделение
-
9 огнемётный танк
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > огнемётный танк
-
10 огнемёт
lanceaflammas\огнемёт нный focose\огнемётстойкий resistente al foco. -
11 огнемёт
sb m adjогнемётныйflammekaster. -
12 огнемёт
м. воен. огнемёт, мэшIодз (машIо зыдзырэ Iаш) -
13 огнемёт
м; воен.огнемёт, ут асҡыс (бөрккөс) -
14 огнемёт
м огнемёт, оташандоз -
15 огнем горящий
Religion: conflagrant -
16 огнем и мечом
General subject: at the point of the sword -
17 огнемёт
1) General subject: flame thrower, projector2) Military: flame gun, flame projector, flame thrower unit, flame weapon, flame-blast weapon, flame-thrower, flamethrower, flaming gun, liquid fire gun, thrower3) Agriculture: weed flame thrower, weed flamer5) Security: liquid fire projector -
18 огнемёт для стрельбы с плеча
Military: shoulder-launched flamethrowerУниверсальный русско-английский словарь > огнемёт для стрельбы с плеча
-
19 огнемёт изрыгал пламя
General subject: the flame-thrower jetted out flamesУниверсальный русско-английский словарь > огнемёт изрыгал пламя
-
20 огнемёт многократного действия
1) Military: multiple-shot flame weapon, multishot flame thrower2) Engineering: multi-shot flamethrowerУниверсальный русско-английский словарь > огнемёт многократного действия
См. также в других словарях:
огнемётный — огнемётный, огнемётная, огнемётное, огнемётные, огнемётного, огнемётной, огнемётного, огнемётных, огнемётному, огнемётной, огнемётному, огнемётным, огнемётный, огнемётную, огнемётное, огнемётные, огнемётного, огнемётную, огнемётное, огнемётных,… … Формы слов
Огнемёт (Warhammer 40 — Огнемёт (Warhammer 40,000) Проект Статья о вымышленной вселенной Warhammer 40,000 Портал … Википедия
Огнемётные части — ОГНЕМЁТНЫЕ ЧÁСТИ (подраз деления), спец. воинские формирования химич., бронетанк. и механизир. войск, имевшие на вооружении огнемёты и предназначенные для поражения живой силы и боевой техники пр ка горящей смесью. В Сов. Армии к нач. войны… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ОГНЕМЁТ — ОГНЕМЁТ, оружие, предназначенное для поражения горящей огнесмесью живой силы противника, расположенной открыто, в полевых сооружениях, бронированных машинах, зданиях и др. укрытиях; поджога танков, автомашин и материальных запасов, а также для… … Военная энциклопедия
Огнемётчик — Огнемётчик военнослужащий, оператор огнемёта, военная профессия. Основное содержание деятельности огнемётчика ведение боевых действий по уничтожению огнем живой силы, боевой техники, инженерных сооружений и транспортных средств на… … Википедия
огнемёт — огнемёт, огнемёты, огнемёта, огнемётов, огнемёту, огнемётам, огнемёт, огнемёты, огнемётом, огнемётами, огнемёте, огнемётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Огнем и мечом — С латинского: Igni etferro (игни эт фэрро). Буквальный перевод: Огнем и железом. В основе выражения древний способ врачевать раны с помощью хирургического вмешательства («железо») и прижиганий («огонь») для обеззараживания. Этот способ лечения… … Словарь крылатых слов и выражений
огнемёт — а; м. Оружие ближнего действия для поражения противника струёй горящей смеси. Ранцевый о. Мощный танковый о. Жечь селения огнемётами. ◁ Огнемётный, ая, ое. О ое оружие. О. танк (снабжённый огнемётом). * * * огнемёт оружие, поражающее струёй… … Энциклопедический словарь
Огнемёты — ОГНЕМЁТЫ, оружие для поражения горящей огнесмесью живой силы, техники и материальных запасов пр ка, а также создания очагов пожаров в насел, пунктах и лесах. К нач. войны на вооружении Сов. Армии состояли ранцевые О. РОКС 2, фугасные ФОГ 1 и… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ОГНЕМЁТ — ОГНЕМЁТ, огнемёта, муж. (воен.). Прибор, выбрасывающий горящую жидкость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОГНЕМЁТ — ОГНЕМЁТ, а, муж. Оружие ближнего действия для поражения противника струёй горящей смеси. | прил. огнемётный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
